木兰诗的译文

木兰诗中火是什么意思?

木兰诗中火是什么意思?

1.

火:古代有十个人的火。火伴是一个在同一片火中的人。

2.

当我出去见火伴的时候,他们都很惊讶和忙碌:在一起旅行了十二年之后,我没有 我不知道木兰是个女孩。——《木兰诗》

3.

翻译:

出门看到一起战斗的火伴,火伴很惊讶。在一起走了几年后,他们没有 我甚至不知道木兰是个女孩。

木兰诗后三段的译文?

不远万里上战场,翻山越岭快如飞。北方,寒冷中传来敲打的声音,月光映照着战士们的盔甲。士兵们打过很多仗,有些为国捐躯,有些战斗了很多年,而归。

当他胜利归来时,他出现在坐在皇宫里的皇帝面前。我为木兰立下了汗马功劳,收了千两黄金,还有更多。当皇帝问木兰她想要什么时,木兰说她不要。;她不想成为商,她想骑上千里马回到自己的家乡。

父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外接她;姐姐听说姐姐回来了,就在门前盛装打扮。哥哥听说姐姐回来了,忙着磨刀,杀猪杀羊。每个房间都开门进去看了看。他们脱下战斗服,穿上之前女孩们的衣服。扶着窗户,在镜子前整理好自己漂亮的头发,在镜子前的脸上放上装饰品。出门看到一起战斗的火伴,火伴很惊讶。在一起走了几年后,他们没有 我甚至不知道木兰是个女孩。

木兰诗后四段的译文?

第四段

远游万里,参战,飞越千山万水。北方的寒气传来打球的声音,清冷的月光映照着战士们的铠甲。士兵们打过很多仗,有的战死沙场,有的多年后回到家乡。

第五节

当他胜利归来,他出现在皇帝面前,皇帝坐在宫殿里(奖励他的功绩)。(木兰被)记功最大,判了很多财物。天子问(木兰)他想要什么,木兰没有问。;我不想当官。我希望骑上千里马,回到我的家乡。

第六节

父母听说女儿回来了,就互相搀扶着去了外城(见木兰)。姐姐听说姐姐回来了,在门口打扮了一番。哥哥听说姐姐回来了,忙着磨刀杀猪杀羊。(木兰回家)打开东阁楼的门,坐在西阁楼的床上,战斗时脱。穿上战斗服,穿上以前女孩子的漂亮衣服。对着窗户,对着镜子,把鬓角整理得像云一样,贴上黄花。当我出去见我的战友时,他们都很惊讶:在一起旅行了这么多年后,我竟然没有。;我不知道木兰是个女孩。

第七段

当兔子 雄兔的耳朵悬在空中。;的脚总是喜欢动,而雌兔 s的眼睛经常眯眼;公兔和母兔跑近地面时,如何分辨哪个是公的,哪个是母的?