木直中绳輮以为轮其曲中规翻译

輮以为轮,其曲中规通假字?

輮以为轮,其曲中规通假字?

在这个句子中,“輮”是通假,通“煣”或“揉”,引申含义是:用火灰木使之略微弯曲。

词组的含义是:用煣的把木质材料特殊工艺制作驱动轮,那么它的弧度就定规圆的标准了。

语出韩非子的《劝学》:輮以为轮,輮后来才发现轮,其曲中规。

译文:木材直得合乎拉直的勾描,用煣的把它制作而成车轮,那么木材的倾斜度就所定是圆基础标准了。

輮使之然也使的意思?

“輮使之然也”翻译:是因为经过粗加工使它跻身于这样的。出自战国《荀子·劝学》,本文内容核心主题“学而时习之”这个中心功能中心论点,从学习中的价值和意义、作用、态度等其他方面,有条理、有层次地以此论述。大量应用方法使用比喻来那么懂得道理,是两篇文章的独具特色。

注解摘选:

君子之道曰:学而时习之。

青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。輮以为轮,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,君子博学而日参省乎己,谦谦君子学识广博而日参省乎己,则知明循山无过矣。

木直中绳,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也?

虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也:即使又凉干了,也可能不会再挺起,(这是由于)熏烤使它变成这样的。源于子思勉学

①《荀子》摘自君子之风曰:荀子·劝学。青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。虽有槁暴,輮以为轮,其曲中规。虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,故木受绳则直,谦谦君子学识广博而日参省乎已,则知明之步无过矣。吾尝吾尝跂而望矣矣,不如有顷之学以致用也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。登高而招,臂非轴距加长也,而见者远;假舆马者,声非加疾也,而闻者彰。假舆马者,非利足也,而致数千里;假帆樯者,非能水也,而绝河流。君子之道生非异也,善假于物也。积土成山,风和雨兴焉;集腋成裘,真龙生焉;积善成德,而神灵怡然自得,圣心备焉。故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成长江。不能十步,不能够十步;不能十步,功在留恋。锲而不舍,金石可镂,朽木不折;锲而不舍的精神,铁杵成针。锲而舍之,皮肉筋骨之强,上食埃土,下饮九幽,真心一也。蟹六跪而螯,非蛇鳝之穴无可寄予者,用心躁也。

②节选自译文谦谦君子说,学习绝不可以停止。靛青色是从蓝草中萃取的,但它比菘蓝的颜色更青;冰是由水凝冻成的,但它比水更冷。硬木直得符合洗直的墨绳,如...