圣诞英文缩写
圣诞节的英文缩写？
圣诞节的英文缩写？
圣诞节的英文缩写是Xmas。圣诞节起源于欧洲，今天流行于世界各地。在一些使用中文的地区和国家，圣诞节也称为耶诞节；耶诞节这个说法更加具体，点明了节日的目的，是纪念耶稣基督的出生。
圣诞节（Christmas）又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，它源自古罗马人迎接新年的农神节，与基督教本无关系。在基督教盛行罗马帝国后，教廷随波逐流地将这种民俗节日纳入基督教体系，同时以庆祝耶稣的降生。但在圣诞节这天不是耶稣的生辰，因为《圣经》未有记载耶稣具体生于哪天，同样没提到过有此种节日，是基督教吸收了古罗马神话的结果。
Christmas缩写？
圣诞节的英文是Xmas。
Christmas会简单缩写成Xmas，一些说法是由于在现代的西方国家，圣诞节已经从一个宗教节日慢慢演变成非教徒也过的公共节日。非教徒人士为了区分自己与天主基督等教徒过节的目的，就发明了Xmas这个词，它的意义就在于表示自己并非教徒。
实际上，早在中世纪时，就有教士僧侣在抄写经卷的时候用过Xmas这个缩写，这个词在16世纪时就已经开始广泛使用了，并不是现代人发明的。
Christmas缩写成Xmas的真实原因是最早的圣经《新约》是用希腊语编著的，Christ一词在古希腊语中开头的字母是Chi，而希腊字母Chi的写法，和英语字母表中的X相似。
圣诞节的缩写（Xmas)是怎么回事？
谢邀
其实Xmas并不是Christmas的缩写，而是来源。这个说法也不是近几年兴起来的。
Xmas（也写作X-mas），代表圣诞节英文Christmas。
最正宗的写法是Xmas，而X'mas虽然严格上来说是错的，但约定俗成下（特别是东亚地区的误用）已广泛地被人接受了，连各地的书籍也会用上X'mas一字。
Xmas是代写并非一般人认为的缩写。Xmas翻译自希腊语的ΧΡΙΣΤΟΣ，（译为：Χριστoς或Christ，基督），新约圣经是用希腊语写成的。Xmas的X是撷取自Χριστoς的第一个字母X，Χριστoς则是Christos，解作基督；而mas就是取自mass，意则是弥撒（基督宗教罗马天主教会中的圣餐）的意思，因此Xmas的意思就是“基督的弥撒”。Xmas的首字母X代表了希腊字母Χ，这是基督的希腊名字的首字母。
Xmas一字传到东亚地区（台湾、日本、韩国以及东南亚地区）。大概是受到现代字母X字的影响，这些地区的许多人误以为X是Christ的缩写。因为误读为缩写的关系，开始有人习惯性地在X后加上一撇。跟着大家看习惯了，X'mas这个写法反而愈来愈普及，东亚地区大街小巷都是这么写。
约定俗成下X'mas这个写法变被人们接受了，很多人到现在也还不知道X'mas中的X原来不是Christ的缩写。另一个说法是可能因为某些字典会标上重音符号或音节符号，而标志重音的地方正正就是X之后，字典里便会写成X'mas。东亚地区的人们误以为字典的写法是X'mas，以讹传讹后大家也是这样写了。
也有说法是商家为了淡化圣诞节的宗教色彩，用未知数X代替Christ（基督），不过个人觉得这个说法不靠谱...
此外，个人认为网络上喜欢写x'mas而不是Christmas的主要原因是——Christmas太长了！很多人不知道怎么拼............