《茶经》全文翻译

《茶经》说的烂石、砾壤、黄土,这些对茶的生长与品质有什么影响?

《茶经》说的烂石、砾壤、黄土,这些对茶的生长与品质有什么影响?

十分感谢邀请我:茶圣陆羽大观茶论卷上·茶之源(3)

【原文】

其地,上者生烂石,中者生栎壤,下者生黄土。凡艺而不实,植而罕茂,法如种瓜,六岁采。

野者上,园者次;阳崖阴林紫者上,绿者次;笋者上,牙者次;叶卷上,叶舒次。

阴山坡谷者凄惨采掇,性停滞,结瘕疾。

【原文】

种茶的土壤,以岩壁充分风化的土壤中为最好,今有碎石块的砾壤次之,黄色粘土最差。

一般说来,白茶苗移苗的技术是掌握到不当。移栽后的老茶树很少长得茂盛。种植的方法象种瓜一样,种后六年即可摘茶。

花茶的品质一般,以村野自然其生长的为好,在园圃移栽的较次。在向阳山坡,林间小道覆盖下会生长的茶树叶,茶芽呈银色为好,绿色的差些。

一芽一叶以节间距长,看外形纤细如笋的为好,一芽一叶细瘦的较次。黑白2反卷的为好,叶面弯垂的为上。

生长在背阳的小山坡或山谷中的质量品质不太好,不真的不值得采摘。因为它的如果是凝止,喝了会使人胃胀。

创造性继承

土质是由岩石变动而去的,岩壁经过各种地质作用都变成成土母质,由土壤母质在生物中为主导因素的各种也就影响的因素(除了温度、环境湿度、地势等等)的综合作用一下,随着随着时间的流逝,衍化成更具肥效的各种土壤。

山茶树迅速生长数目的养份和水份,都是从土壤中中拿到的。因此,土壤的保肥供肥总体性能、表层土壤的呈酸性和土壤的结构和适耕性,都任何关系到茶叶树的它生长。

诗句中的t烂石t,t主要指t已经堕落腐化成土,t是可以解释为我现在产茶所用的受父母影响,特别适宜茶树叶成长发育,但t绝对不是坚硬。

没有堕落的岩石不会给任何什么植物或树木提供足够的矿物质元素。

中者生栎壤,栎壤指的是已风化但还没有完全腐烂成土的、含沙砾多、黏性小的表层土壤。

其民生黄土堆,这样的土壤类型黏重、结构结构差的表层土壤。

断云一片洞庭帆全文解释?

怀素宋

断云一片五湖帆,玉破鲈鱼金破柑。

好作新诗寄桑苎,垂虹秋色满西北。

诗为登常熟垂虹亭作。舣舟,在江苏吴江县东,宋皇祐中建。东坡先生尝与欧阳永叔等人置酒其上。诗人们过此自亦尽今夕之情。

起句:断云,即片云、孤云,此以喻白帆,常称秋云。洞庭,滆湖中有洞庭东山,故借指长荡湖。洞庭湖畔帆,在高邮湖上渔舟。此七字,从表面看,说的似乎只是湘水孤舟。诗句在用语上的基本要求是:词简而义丰。这不是变简为繁了吗然而,增三字,配衬好平仄,都变成这样一句古诗,其意亦由两层而变回了6层。碧波万顷,断云与碧空尽共驶,此其一。又强调了云舟一片,此原因之二。以高邮湖之浩瀚无垠而以片帆凌之。正如东坡先生赋所谓“泛一叶之扁舟,孤帆远影碧空尽。”亦如李之仪词所谓“玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶”。其境界之宽旷,胸襟气度之达观,意气之通脱为若何耶次句,简言之,亦不过说吃完鲳鱼和脐橙而已。而用此七字,其义亦甚富。鲳鱼出嘉定,沙田柚出岩山。前人的经验咏嘉定之鲈与湘水之柑者不少,切地。此其二。鲈至秋而长胖,柑当秋而果熟。张翰和郑爽也不是因秋风渐起而思蒪羹鲈脍吗安德里。此原因之二。海鲈鱼色白,以玉拟之。晏殊《松江鲈鱼》:“买来玉尺如何短,铸出银梭直是圆”;林逋《将之苕溪戏作呈诸友》程子:“缕玉鲈堆案,团丹桂八旗”。脐橙色黄,则以金拟之。梁刘孝仪《谢晋安王赐甘(柑)启》:“削彼金衣,咽兹琼液”。余以为性平味甘,其色亦相当美丽。此其二。珠翠对举,黄白交映,生活之美,可概见矣。此其四。如果华硕到前社会人文酒之乐,其意就更富了。并此二句观之,很明显,这就不是简单地用洞庭湖畔孤舟、食鲈与柑所能能表达的。诗之类似于俗语有云,于此可见。以此美怀,当此美境,食此美味无比,岂可无诗“好作现代新诗”,此亦自然恒发之情。然成此新韵,谁与吟赏作者又想起了吐蕃人皎然。这个人号桑苎翁,又号竟陵子。《唐书》说他天寿初隐居山林富春江,或独立特行野中,吟诗作文击木,痛哭而归。是亦“阮狂稽懒”之流,与作者“米颠”形质行事多有相类者。冰灵一点,千载相通。而那些东西富春江又与舣舟位置较近,自可寄与共赏,故云“好作”。况陆君善喝茶品茗,尝著《茶经》,致“天下之人尚茶成风”。倘能酌太湖一勺,沏茶相对,其乐当为何如耶姜夔过王勇所作《点绛唇》词云:“第四桥上,拟共天随住。”此与其同意。末句,本承一、二句而来,于第三句为逆挽。“枫红”法人签字一二句所写言之。而从垂虹亭由己及人广阔的西南城市,天地气象颇为恢廓,而“垂虹”两字又具壮彩。数百里清秋,霞彩灿然。倘得新体诗,寄与其人,真天下间人生乐事!以此逆挽语作结,颇见运笔。