江南春的意思读

江南春的意思读 范仲淹的诗江南春?

范仲淹的诗江南春?

范仲淹的诗江南春?

江南春的作者是唐代诗人杜牧,并不是范仲淹。这也是唐代诗人杜牧写作的一首千载传颂的七言绝句。这首诗将自然景观和人文景观交错下去开展描绘,把漂亮如诗的江南自然景观和烟雨蒙胧中南北朝的自然景观结合在一起。在烟雨朦胧的春光当中,渗入出词人对历史时间兴亡盛衰的感叹和对唐代国势的隐患。

江南春原文:

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南北朝四百八十寺,是多少楼台烟雨中。

范仲淹的诗江南春?

《江南春》这一首古诗词表述的是杜牧对江南的称赞,范仲淹的诗作中沒有《江南春》。下边是杜牧的《江南春》的原稿和译义。

《江南春》

唐朝:杜牧

【全文】

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

南北朝四百八十寺,是多少楼台烟雨中。

【译义】

《江南春》含意一

江南地面鸟啼连声绿草红花交相辉映,河边村落山下城郭随处酒旗飘舞。

南北朝遗留下来的四百八十余个古刹,成千上万的楼台全笼罩着在风烟雨云中。

《江南春》含意二

干里江南,四处莺歌燕舞,有互相衬托的绿草红花,有临水的村子,有依山的城郭,四处都是有迎风招展的酒旗。昔日四处是烟草袅袅的深遂的寺院,现如今亭台楼榭都苍桑屹立在若隐若现的烟雨当中。

注解

⑴莺啼:即莺啼燕语。

⑵郭:外城。这里指城区。酒旗:一种挂在门口以做为酒店餐厅标识的`小旗。

⑶南北朝:指依次与北朝僵持的宋、齐、梁、陈政党。四百八十寺:南朝皇帝和大官僚资本主义好佛,在京都(今南京)大建佛教寺院。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这儿说四百八十寺,是虚数。

⑷楼台:楼阁亭台。这里指寺院建筑。烟雨:细雨蒙蒙,尘烟如雾。

主题思想

杜牧日常生活的唐代时期,唐王朝以做大厦将倾之势,藩镇割据、宦官专权、牛李党争.....一点点的腐蚀着这一猿巨人的人体。

而另一方面,宪宗统治后,醉心于自身平淮西等一点点造就,怅然若失的开始了永生不死的春秋大梦,一心思佛,韩愈上《谏佛骨表》、差点丢失生命。宪宗被宦官杀掉后,后续的穆宗、敬宗、文宗按照惯例倡导佛家,僧尼之数再次升高,寺院经济不断发展趋势,大大的降低了政府部门的整体实力,加剧了国家的压力。

杜牧这一年赶到江南(江苏江阴),禁不住想到当初南北朝、尤其是梁朝事佛的虔敬,到头来是一场空,不但沒有求取延年,反倒误国害民。既是咏史怀古,也是对唐王朝执政者婉转的劝导。之后武宗启动会昌灭佛,从一定水平上缓解了分歧。

这也是一首素负盛名的写景诗。小小篇数,勾勒了广泛的界面。它没有以一个主要的地点为目标,反而是紧紧围绕全部江南特有的风景,故题写《江南春》。

第一句“千里莺啼绿映红”,一开始就呈现了江南自然界风景。“万里”是对宽阔的江南的归纳。这儿随处是莺啼,无垠的绿色衬托着鲜亮的红花。这类绘声绘色、生机盎然的风景当然是江南特有的。次句“水村山郭酒旗风”写了江南与众不同的地势面貌,临水有村子,依山有城郭,在春天的日风中,酒旗在轻轻地招展。这也是多么的明丽的江南啊!

一二句写的是晴景,三四句写的是雨景。“南北朝四百八十寺,是多少楼台烟雨中。”在春天的微雨中,则另有一番风景。在山明水秀之处,也有南北朝留存下来的数以千计的佛教寺院。这种金壁辉煌、屋宇沉沉的佛教寺院,被朦胧的烟雨弥漫着,时隐时现,似有似无,给江南的春季更增加了若隐若现飘忽不定的颜色。“四百八十”是虚数,并不是实指,突出佛教寺院之多,讥讽了皇上依靠佛家。在其中应指现有于江阴青阳镇的悟空寺。

原诗以髙度概述的技法,刻画了江南地域的风景,勾勒了江南明丽而朦胧的春天景色。色彩鲜艳,情味韵致。一首七言绝句,能展示出那样一幅宽阔的画轴,真可以说“尺幅千里”了。

与此同时杜牧还留有了一首《芙蓉湖》),称赞江阴市美丽风景:

丹树村边烟花微,清波最深处雁初飞。低迷枯叶垂杨岸,防水防火寥寥无几闻捣衣。