往事成追忆当时已惘然
![往事成追忆当时已惘然 往事成追忆? 往事成追忆当时已惘然 往事成追忆?](http://www.enzenilongjian.com/uploads/20220613/7244187e4463cbaf6703ae8514127503.png)
往事成追忆?
往事成追忆?
“往事以成追忆,只叹似水流年”的意思是:往事过去,不能挽回,只能留作记忆了。真让人感叹年华似水,匆匆而过,不会停下来等候任何人。
出自晚唐李商隐的《锦瑟》。
《锦瑟》
朝代:晚唐
作者:李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆?只是当时已惘然。
译文:
精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶,望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
明月沧海鲛人流下了滴滴眼泪,蓝田日暖玉石才能够化作青烟。
此时此景为什么要现在才追忆,只因为当时心中只是一片茫然。
扩展资料:
《锦瑟》尾联拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应,笔势未尝闪遁。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘惘了。
对于一般普通人,往往是人到老年,追思以往:深憾青春易逝,功业无成,光阴虚度,碌碌无为而悔恨无穷。但天资聪敏的诗人,则事在当初,就早已先知先觉到了,却无可奈何,无限之惘然若失。这就是诗人李商隐,借锦瑟而自况了。
李商隐一生经历坎坷,有难言之痛,至苦之情,郁结中怀,发为诗句,幽伤要眇,往复低徊,感染于人者至深。他的一首送别诗中说:“庾信生多感,杨朱死有情;弦危中妇瑟,甲冷想夫筝!”(《送千牛李将军赴阙五十韵》)则筝瑟为曲,常系乎生死哀怨之深情苦意,可想而知。
如谓锦瑟之诗中有生离死别之恨,恐怕也不能说是全出臆断。
回忆往事古代怎么称呼?
古代回忆的雅称是“追忆”。
读音:zhuī yì 。
意思:回忆往事。追:回忆、回顾。
引证:唐·李商隐《锦瑟》:此情可待成追忆,只是当时已惘然。
翻译:此时此景为什么要现在才追忆,只是当时的我茫茫然不懂得珍惜。