莫等闲空了少年头空悲切

莫等闲空了少年头空悲切 莫等闲白少年头空悲伤是什么意思?

莫等闲白少年头空悲伤是什么意思?

莫等闲白少年头空悲伤是什么意思?

不要等待自己的闲暇,白了少年的头,做一个空虚的好男人,抓紧时间为国家做贡献,不要空虚地消磨青春,等你老了,徒劳无功。来自宋代岳飞的满江红·愤怒地冲冠”。

原文:

怒不可遏,靠栏,潇潇雨歇。抬头望去,仰天长啸,壮怀激烈。

三十名名尘与土,八千里路云与月。莫等闲,白了少年头,空悲!

靖康羞耻,还没有雪。臣子恨,何时灭!司机,踏破贺兰山缺。

雄心壮志饿饭胡虏肉,笑着喝匈奴血。等着重新开始,清理旧山河,朝天阙。

译文:

我怒不可遏,头发竖起来,帽子被顶起来了。一个人爬上高栏,突如其来的风雨刚刚停止。仰望天空,我忍不住在天空中咆哮,一颗报国的心充满了我的心。

虽然在过去的30年里已经建立了一些名气,但就像尘埃微不足道一样,南北已经转移到了8000英里,经历了多少风云人生。好人,要抓紧时间为国家的建设做贡献,不要空虚地消磨青春,老了就白白伤心。

靖康之变的耻辱还没有被雪洗。作为国家臣子的怨恨,什么时候才能消失!我想开着战车攻击贺兰山,连贺兰山都要踏上平地。

我充满野心。当我饿的时候,我会吃敌人的肉,当我渴的时候,我会喝敌人的血。当我重新收复旧山河时,我会用好消息向国家报告胜利的消息!

莫等闲,白了少年头,空悲伤的意思?

莫等闲白少年头空悲伤!这意味着莫虚度年华白了少年头,只有一个人后悔悲伤。出自:南宋·岳飞“满江红”·怒发冲冠,怒发冲冠,凭昏昏欲睡,潇潇雨歇。抬头望去,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云与月。莫等闲,白了少年头,空悲伤⑽。靖康羞耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾驶员汽车,踏破贺兰山缺。野心饥饿的胡虏肉,笑着喝匈奴血。等待开始,清理旧山河,朝天阙。翻译:我怒不可遏地爬上了倚栏杆,一场潇潇细雨刚刚停止。抬头望去,望着广阔的一片,仰天长叹。雄心勃勃,三十年勋业如今成了尘埃,千里征战只有浮云明月。莫虚度年华白了少年头,只有一个人后悔悲伤。靖康年的奇耻尚未洗雪,臣子的怨恨何时才能消失。在贺兰山,我只想开着一辆战车,打破敌人的营垒。雄心勃勃地吃敌人的肉,嘲笑敌人渴饮敌人的血。我要从一开始就彻底收复过去的河山,然后回到京阙向皇帝报仇。满江红:品牌名称,又称“上江虹”、“念良游”、“伤春曲”等。九十三字双调。怒发(fà)冲冠:气得头发竖起来,以至于把帽子顶起来。把愤怒描述成极端。靠阑:靠栏杆。阑,与“栏”相同。潇潇:描述雨势急急。长啸:大声呼叫。啸,皱嘴发出的叫声。雄心壮志:奋发图强的志向。三十句:自己已经三十岁了,得到的名声,就像尘土一样微不足道。三十,是约数。名利,或岳飞攻克襄阳六郡后建节晋升之事。八千句:描述南征北战,路途遥远,披星戴月。八千,是约数,极言沙场征战行程之遥。等待闲暇:轻松,随意。扩展资料:创作背景关于这个词的创作背景,有很多说法。有学者认为这个词大约是在宋高宗绍兴两年前后创作的,也有人认为是在绍兴四年后(1134)岳飞克复襄阳六郡晋升清远军节之后。这个词代表了岳飞“忠于国家”的英雄志向,词中无不透露出雄壮的精神,展现了作者忧国报国的雄心壮志。作为爱国将领的抒怀之作,它充分展现了中华民族不甘屈辱、奋发图强、雪耻若渴的神威,从而成为反侵略战争的著名作品。