天庭地白树期鸦
中庭地白的树栖鸦哪些历史典故？
中庭地白的树栖鸦哪些历史典故？
中秋的月光照射在小院中，地面上仿佛铺上了一层风霜那般白，树枝上安歇着秃鹫
中庭地白树栖鸦，冷露无音湿桂花源于《十五夜望月寄杜郎中》，作者唐代的王建。整诗如下所示：
十五夜望月寄杜郎中
（唐）王建
中庭地白树栖鸦，冷露无音湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？
这是一首以中秋月夜为内容七言绝句。以几句为一层含意，各自写中秋月色和望月怀人的情绪。以景物描写起，以抒发感情结，想像丰茂，韵味无穷。
【注解】
1.十五夜：指农历八月十五的夜里。
2.土郎中：官称。
3.地白：地面上的月色。
4.栖：歇。
【译文翻译】
中秋的月光照射在小院中，地面上仿佛铺上了一层风霜那般白，树枝上安歇着秃鹫。夜已深，清冷的秋露悄悄的弄湿庭中的桂花。大家都是在注视着今晚的皓月，不知那秋天的思念之情会落入谁的家，诗歌使用中秋赏月这一习惯性，恰当含蓄地把文人的分离心绪表达了出去。
中庭地白树栖鸦冷露无音湿桂花是什么意思？
源于唐王建《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白树栖鸦，冷露无音湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁。
在其中这两句的意思解释庭院地面洁白树枝栖居着鹊鸦，秋露悄无声息打湿了院里花。
注解 地白：指月光照在庭院的模样。
鸦：鸦雀。
冷露：秋的露珠。
中庭地白树栖鸦：月色直射在小院中，地面上仿佛铺了一层风霜。萧森的树荫里，鸦鹊的喧闹声慢慢停止出来，他们总算适应皎月的晃眼打扰，依次进入睡乡。作家写中厅月光，仅用“地白”二字，却给人一种存水空明、澄静素洁、高冷所感，让人不由自主会感悟到诗仙李白的名句“床前明月光，疑是地上霜”，沉浸于清美的意境当中。“树栖鸦”，关键应当十五夜望月是听出来的，而非看见的。因为即使在明月之夜，人们也不太可能见到鸦鹊的栖宿；而鸦鹊在月色绿荫中从一开始的惊慌喧嚣到最终稳定入眠，却完全很有可能凭听觉系统体会出去。“树栖鸦”这三个字，质朴、简约、凝练，既写鸦鹊栖树情状，又衬托了月夜的宁静。
“冷露无音湿桂花”，这首诗让人联想到冷气机袭人，桂花怡人的场景。夜已深，秋露弄湿庭中桂花。作家在万籁俱寂的深更半夜，仰望明月，凝想入迷，微微凉意，轻轻地扑面而来，不觉得心潮澎湃：那广寒宫中，清冷的小露珠一定也浸湿了桂花树吧。那样，“冷露无音湿桂花”意境之美，就看上去更悠长，更意味深长思量。但他却选择“无音”二字，详细地表现出了冷露的轻柔无迹，又渲染了桂花的侵润时间。并且不仅仅是桂花，那树中的月兔，那挥斧的吴刚，那“碧海青天夜夜心”的仙女，亦是如此。