花雨沾衣欲湿杏花雨
![花雨沾衣欲湿杏花雨 沾花欲湿杏花雨是什么意思? 花雨沾衣欲湿杏花雨 沾花欲湿杏花雨是什么意思?](http://www.enzenilongjian.com/uploads/20220606/aee36a0630b7d7ecf7c37985ffd904c4.png)
沾花欲湿杏花雨是什么意思?
沾花欲湿杏花雨是什么意思?
意思:杏花时节的蒙蒙细雨,像故意要沾湿我的衣裳似的下个不停;
出自宋代释志南的《绝句》
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风
这首诗记述了作者一次游览的过程,运用拟人手法表现了春风的柔和温暖,表达出作者对大自然的喜爱。
沾花欲湿杏花雨是什么意思?
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
[译文] 春天杏花绽放,飘飞的雨丝轻轻地沾在衣服上,却不曾把衣服完全湿透;轻轻吹拂人面的,带着杨柳清新气息的暖风令人陶醉。
[出自] 僧志南 《绝句》
僧志南,南宋诗僧,志南是他的法号
诗名:绝句
古木阴中系短篷,
杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,
吹面不寒杨柳风。
沾衣欲湿落花雨全诗?
沾衣欲湿杏花雨全诗如下:
绝句
(宋)志南
古木阴中系短篷,
杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,
吹面不寒杨柳风。
译文:
将小蓬船系在岸边的古木树荫下,我扶着藜杖来到了桥东,满树杏花盛开的春日,细雨绵绵,雨雾轻轻沾湿了我的衣裳,春风拂过,杨柳依依,吹到脸庞上的微风已不觉得寒意。
这首诗似乎在读者面前徐徐展开了一副早春的画面,诗人似乎乘坐一扁带蓬小舟过来,舟停上岸,将小舟系于溪边古树下,诗人不走桥西偏到桥东,其实东方是与春天相呼应的,东就是春的同义词。早春的雨是杏花雨,早春的风是杨柳风,所以诗人抚杖东行,沿途杏花灼灼,杨柳翩翩,细雨蒙蒙,和风煦煦。衣裳似沾少许雨雾湿气,微风拂面不觉一丝寒意。好一副春日踏青之景。
沾衣欲湿落花雨全诗?
古木阴中系短篷
宋:志南
古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。
作者是南宋诗僧,志南是他的法号,生平不详。志南的生活状态已不考,他在当时的文坛上也没有“中兴四大诗人”以及“二泉先生”诸人的风头那么前。但就这短短的一首诗,就以其对早春二月的细腻感受和真切描写,把自己的名字载入了宋代诗史。