蜀道难的翻译

蜀道难第一句是?

蜀道难第一句是?

高中时候语文课学李白的《蜀道难》,开头第一句:噫吁嚱,危乎高哉!老师点名同学轮流翻译全诗,就是点到哪个,哪个就翻译一句。第一个点到的正是坐我旁边的一哥们,这哥们学习一般,但人有点歪才,而且性格有些二,有时候还没皮没脸的,估计他自己也没想到老师第一个就会点到他,站起来后稍微有点懵逼,略略沉吟一番,把课本往桌上一拍,昂首挺胸,朗声道:“我艹!真高啊!”

蜀道难中写猿和鹤?

蜀道难中借鸟兽难以逾越衬托太白山高峻的名句是:黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。
翻译:善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
《蜀道难》是李白袭用乐府古题,展开丰富的想象,着力描绘了秦蜀道路上奇丽惊险的山川,并从中透露了对社会的某些忧虑与关切。

卧龙吟原文及译文?

《卧龙吟》
  世人皆言蜀道难,
  卧龙怎肯为偏安?
  千军号令尊帷幄,
  三分天下定江山!
【译文】
  蜀道难,只是对那些不够勇敢的人来说的。偏偏就有传说中的诸葛亮要帮助刘备把蜀国建立在这里,征服这难于登天的蜀道。想想当年,诸葛亮不出军帐,就可以指挥着千军万马在疆场上拼杀,该是一种怎样的意气风发景象啊!也许没能统一神州有些遗憾,但是蜀国能够从最弱小的势力成为三国之一,不能不让人佩服诸葛亮的神机妙算!

其险也如此也的意思?

[词句来源]蜀道难
[整句翻译]那去处恶劣艰险到了这种地步