为自己感到自豪的英文 take proud in 还是 take a pride in？

take

take proud in 还是 take a pride in？

proud in 还是 take a pride in？

对……感到骄傲,英文的表达有两种。一种是Take pride in,这个表达当中的谓语动词是Take,Pride是名词，做宾语,应是介词，后面接名词,代词，动名词。例如，my parents take pride in what I have achieved.我的父亲对我取得的成就感到骄傲。这个句子可以改写成:买parents are proud of what I have achieved。

我为我的成绩感到骄傲的英文？

翻译： I am proud of my achievements. [原文]我为我的成绩感到骄傲。