陌上桑汉乐府罗敷原文

陌上桑中“来归相怨怒,但坐观罗敷”的意思是什么?急?

陌上桑中“来归相怨怒,但坐观罗敷”的意思是什么?急?

来归相怒怨很好翻译 就是“回来之后互相埋怨”埋怨什么呢?“但坐观罗敷”可以看出“但”在这里是“只是”的意思,“坐”是“因为”的意思译为 :只因为观看罗敷

罗敷有夫使君有妇的意思是什么?

意思是:太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了。
这句话的原文出自西汉诗人罗敷的作品《陌上桑》:“使君自有妇,罗敷自有夫”。
《陌上桑》是汉乐府诗歌中的名篇,属“相合歌辞”一类。它叙述了采桑女秦罗敷拒绝一个好色的“使君”的故事。“陌上桑”是大路边的桑树,这个故事正是发生在这里。

罗敷怎么拒绝太守的?

罗敷是通过夸奖自己的丈夫来拒绝太守的。
罗敷拒绝太守,第一句话就说,太守你有妻子的人,我也是有丈夫的人,你怎么这么糊涂啊。
然后夸耀自己的丈夫,我丈夫可是光随从就一千多人,他十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居,穿的用的都是极好的,太守听完扫兴而归了。
其实罗敷是没有这么厉害的丈夫的,她这么说也是为了为自己解围而又让太守不敢再找自己麻烦。

体现罗敷以官压官的情节是?

情节具体如下:
罗敷是汉乐府《陌上桑》的女主人公,美丽贤惠,又充满了智慧。当好色的使君想凭官职官威强娶秦罗敷时,秦罗敷沉着应对,以官压官,虚构自己的未婚夫“十五府小吏,二十朝大夫。三十侍中郎,四十专城居”,官职大过使君,让对方知难而退。