彝语翻译

别知己里的彝语什么意思?

别知己里的彝语什么意思?

“别知己”彝语的意思是告别知己,这是一首歌曲的名称。别知己是由海来阿木、阿呷拉古、曲比阿且演唱的一首歌,由海来阿木填词谱曲,曲比阿且编曲,歌曲发行于2019年3月5日,并收藏在专辑《别知己》中。
歌词介绍:
月亮冷冷地挂在天上,它也知道明天。
将是一场离别,我们升起火堆。
唱起歌儿,跳起舞来。
趁着酒意诉说,这一生的悲与喜。
月亮你别再柔情似水,我的朋友你别再多愁善感。
昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去。
你要相信明天的天空,会更蔚蓝。

尔古意思是什么?

在彝语里有巧匠之意,指工匠师的意思。逐渐地“尔古”这个职业称谓就演变成从事工匠技术作业的彝族人家的姓了。
彝族,是中国第六大少数民族,民族语言为彝语,属汉藏语系藏缅语族彝语支。
彝族主要分布在滇、川、黔、桂四省(区)的高原与沿海丘陵之间,主要聚集在楚雄、红河、凉山、毕节、六盘水和安顺等地,凉山彝族自治州是全国最大的彝族聚居区。

别知己后面彝族语怎么唱?

谐音:挨扎挨扎波~拉~挨扎挨扎波
歌词内容:
月亮冷冷地挂在天上,它也知道明天将是一场离别
我们升起火堆,唱起歌儿,跳起舞来
趁着酒意诉说,这一生的悲与喜
月亮你别再柔情似水,我的朋友你别再多愁善感
昨天已经过去,所有的伤心和烦恼已离去

库史木萨孜莫格尼的意思?

库史木萨孜莫格尼是新年到了,吉祥如意的意思。
在彝族地区,一般在农历十月左右过彝族年。彝族年,彝语称为库斯,库即年、史即新,意思是新年。
凉山彝族年,主要通行于布拖、美姑、昭觉、甘洛、喜德等17个县(市),其中以昭觉、美姑、布拖、喜德等县彝族年具有代表性,富有特色 。

译是多音字吗?

读音:[yì]。无多音字。
释义:把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字 。
组词:译本、译文、译注、译著、译制、译音、口译、笔译、意译、直译。
造句:1、黎语地名汉字译音规则。
2、凉山彝语地名汉字译音规则。
3、他共参加了30多部外国影片译制的录音工作。
4、黔东南苗族侗族自治州正加紧恢复苗、侗语影片译制工作。
5、安韶峰,录音师,他和张磊共同完成了10多部影片译制的录音工作。
6、中国将外国故事片或非汉语普通话的影片译制成汉语普通话影片的专业制片厂,厂址在上海。