南京江淮官话与吴语交界处

江宁方言与南京话差别？

江宁方言与南京话差别？

差别1、南京话属于江淮官话，而江宁方言属于江淮官话和吴语的交汇处，它的口音以江淮官话为基调，兼受吴语影响。
差别2、南京话受明初官话影响较大，而江宁方言一方面受官话影响，另一方面又有本土方言的特征。

南京人听得懂盐城话吗？

能听懂一部分。
我是南京本地人，大学也在南京上的，大学里面有个盐城同学，开始的时候说话，说的快，我是一句没听懂。我们都笑称他“盐鸟”，因为他说的快真的很像鸟叫。后来他也意识到了，开始放慢语速，慢慢的我们习惯了，大部分的说话就能听懂了，后来他进场和他老乡用盐城话聊天，我发现我也能听个一知半解的了。
盐城各县市的方言都不一样。主要有三种：
江淮官话建盐小片：盐城市区，盐都，建湖，射阳（黄沙港以南）；
江淮官话泰如片：东台，大丰；
江淮官话滨阜小片：滨海，响水，阜宁，射阳（黄沙港以北）。
此外，境内还有少量的江淮官话海泗片，吴语，山东方言，重庆方言。因使用人数少，不予讨论。
一般我们所说的盐城话，通常是指建盐小片，属于江淮官话淮扬片。试以此来讨论盐城话和徐州、南京、滁州话的近似程度。徐州话属中原官话，南京、滁州属江淮官话。显然，盐城话和南京话、滁州话比较相似。在这两者之中，南京话自成一片，即所谓江淮官话南京片；滁州市区的方言属于江淮官话合肥片。这两种方言都和盐城话有一定区别。但是滁州有一个县级市叫天长，以前江阴大桥没有建成以前，从南京到盐城会经过这个地方。天长的方言属江淮官话淮扬片，和盐城话最为相似。
也就是说我们基本上可以得出结论：在这三个地方，盐城话和徐州话最不像，和南京话，滁州话比较相似。最像盐城话的是滁州所辖的天长的方言。

江淮官话与吴语？

江淮官话是是吴语受北方话影响所蜕变的，江淮官话区可以说是北语和吴语战争的吴语被占地。
就如“西南官话区”是赣语蜕变的，西南官话是北语和赣语战争的赣语占领区。所以我们要保护好吴语。 江淮江淮官话属于官话方言。但能独立成为一个次方言区，首先它具有入声韵且有喉塞音韵尾。扬州话是江淮话的代表。那么江淮官话的特点是什么呢？
有一点是肯定的，它与北京话的差别，和与吴语的差别，前者大于后者。北京人是听不懂江淮官话的，而苏州无锡人却能不同程度地听懂。
声韵上，淮语是官话方言中保留古音最多的，声韵接近吴语，语法、词汇很多都和吴语相似。
江淮地区实际上是吴语区，后来被逐渐北方话化，成了江淮次方言区。