“be
“be famous to”和“be famous for”的区别是什么？
famous to”和“be famous for”的区别是什么？
一、意思不同
famous to意思：以……而闻名
例句：
No. You have to do something special to be famous.
不，一个人必须做某种很特殊的事情才会出名。
famous for意思：作为……而闻名
例句：
He would be famous for the game.
他将以这场比赛而闻名。
二、用法不同
famous to用法：基本意思是“著名的”，用于人、事、地或物，指受到公众的认可并为公众熟悉、热爱、尊敬，可有天下闻名、举国皆知的含义，并含有称颂的意味，多用来指好的人或物。
famous for用法：受到公众尊敬,含有名气、名声在外的意思,可用于人、事物等。
三、侧重点不同
famous to侧重点：人 be famous for某人以某种知识、技能或特征出名，
famous for侧重点：人 be famous as某人以某种身份出名。
be famous for todo还是doing？
be famous for doing。中文意思是“因做某事而闻名/出名/著名”
例如，在学校，他因为救落水儿童而出名并成为大家心中的英雄。
At school, he was famous for saving children from drowning and became a hero in everyones hearts.
他因创作了许多脍炙人口的歌曲而出名。
He is famous for writing many popular songs
famous搭配什么介词？
人 be famous for——某人以某种知识、技能或特征出名 人 be famous as——某人以某种身份出名 地方 be famous for——以某种特产而出名 地方 be famous as——以某种产地或地方而出名 例句如下： Einstein was famous for his Theory of Relativity.爱因斯坦以他的相对论而闻名。
Einstein was famous as a great scientist.爱因斯坦以一位伟大的科学家著称。Tianshui is famous for its Huaniu Apple.天水以花牛苹果而出名。Tianshui is famous as a Huaniu Apple producing place.天水作为花牛苹果的产地而闻名。