考研英语翻译遇到人名是直接译吗 考研英语中的某些特定词该如何翻译？

考研英语翻译遇到人名是直接译吗

考研英语中的某些特定词该如何翻译？

考研英语中的某些特定词该如何翻译？

切记:1、根据上下文译，2、前后搭配合理，3、符合汉语表达习惯！！

你好
从我个人经验来看，一些特定词一般都可以由两个单词拼来表达出来意思
就是British exit,这本来不是一个词，但可以合并成Brexit! 英国脱欧的意思。
所以这种方法简单实用，有时两个名词，中间加-交接也可以哦

一些特定词如人名、地名、特定物或事名有些时候不必翻译，你只需要记得有这个东西（把他记成A、B、小猫、小狗都行）即可，考研题目是不会考某个具体的你没有接触过得特定事物的。再就是有些东西可以根据上下文推理出来的。

语法思维逻辑关系，再就是词也需要意译，paraphrase.

译之的意思？

翻译它，或解释它、阐述它等等意思都可。译之一词中，之是代词它的意思，代指文章以及具体的、抽象的事物都是可以的。译之也常常用做人名。

Im后面可以填人名吗？

可以
如:
Hello，Im Yngling.
句型
1. 自我介绍(跟名字)
Im Jack.
2. 状态描述（跟形容词）
Im happy.
Im tired.
3. 动作描述（动名词等）
Im comming.
Im trying.
Im...是用来介绍自己的句型。Youre...是用来介绍对方的句型。可以直接在后面加人名或形容词。但如果后面是接boy或girl，记得boy和girl前面要加a。
(ImI am，Youre You are)
如：
Im a boy. Im Kitty. Im tall/big.
Youre a girl. Youre Bob. Youre short/small.
3．Who am I 用来询问对方：“我是谁？”。其回答是：“Youre...”
其它用法:
1．This is...这是……，用来介绍别人，后面直接加人名。
2．sorry表示“对不起”，是礼貌用语，也可以说：Im sorry.
3．Are you...？用来询问对方“你是不是……？”，后面可以接人名或数字，接数字表示的是年龄。如果对方说对了，就用Yes，Im…表示肯定。如果对方说错了，就用No．Im...来纠正。
如：
—Are you Mary —Yes，Im Mary.
—Are you ten —No. Im nine.