怎么看懂古典经典
如何才能看懂人心？
如何才能看懂人心？
善恶在心，
因果相连，
陌路擦肩，
大爱无边。
如何写好诗词赏析？
写好诗词赏析我认为：
一、分时代赏析。诗词赏析难较高。它既是赏析者文化素养的高度表现，又是赏析者语词论点国文功底的叙结。起码要有，古代、近代、现代诗词填写，写作规则，诗词方法词诗韵律、对仗等方面的丰富知识，熟悉掌握特点、特性、规则标准。
二、分诗、词赏析。不同时代的诗词，不同风格的诗词，赏析方法、赏析认知不同，要海学研究不同时代、不同作者，诗或词的风格、特点、用语、用字方式方法，区分有别，别致精析。
三、分作者赏析。对作者的社会地位、背景、心境、处境诸方面，进行赏析不同作者不同鉴赏。诗词是时代的檄文。作者认识程度和地位心情、处境等方面区别鉴赏，因人而宜。赏析的程度体现着笔者的文底。
文言文到底该如何翻译？
1.逐字翻译，古人说话，那真真是言简意赅。
2.联系上下文，结合情境分析，为什么要说这句话，目的何在？古人都是这样说的吗？是否可以从这句话看出他当时的情绪，处境。
3.分析说话者性格，地位，时代背景，看得多了，自然触类旁通。
4.这点我觉得很重要。
要学会总结，自己做笔记。
不是抄老师的那种，是自己一边想，一边写，概括出来。比如“之”有几种用法，分别用于什么时候？明明白白写出来，心中有底。有空还可以将其分类好，归纳出规律来。
总而言之，兴趣是最好的老师。只要你有兴趣发掘，其实文言文翻译一点都不难，还分分钟有意外收获。