元日古诗全文的翻译
《元日》全诗的意思是什么？
《元日》全诗的意思是什么？
1，诗意：
描写新年元日热闹、欢乐和万象更新的动人景象,抒发了作者革新政治的思想感情。
2，原文：
《元日》
宋代：王安石
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
3，译文：
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
4，创作背景：
此诗作于作者初拜相而始行己之新政时。1067年宋神宗继位，起用王安石为江宁知府，旋即诏为翰林学士兼侍讲，为摆脱宋王朝所面临的政治、经济危机以及辽、西夏不断侵扰的困境，1068年，神宗召王安石“越次入对”，王安石即上书主张变法。次年任参知政事，主持变法。同年新年，王安石见家家忙着准备过春节，联想到变法伊始的新气象，有感创作了此诗。
5，赏析：
歌颂春节的诗很多。王安石这首抓住放鞭炮、喝屠苏酒、新桃换旧符三件传统习俗来渲染春节祥和欢乐的气氛。这样写，精炼、典型、概括力强。诗中流露出的欢快气氛，与作者开始推行新法、实行改革、希望获得成功的心情是相一致的。现在贴桃符的人少了，多数人把桃符换成了春联，但过年放鞭炮、喝酒的习俗还在民间广为流传达室。这也从一个侧面说明我们中华民族的文化传统是非常悠久的。这首诗也就具有传统美的品格。当然，现在大城市人太多，从空气的清洁和防火等方面考虑，并不提倡鞭炮
“相与”在文言文中的意思？
【原词】相与
【释义】
1、相处；相互交往。《周易?大过》：“象曰：老夫女妻，过以相与也。”
2、指相交好的人。如同说朋友。也可以指关系好的国家或友邦。唐吴筠《元日言怀因以自励诒诸同志》：“孰能无相与？灭迹俱忘筌。”《红楼梦》第8回：“王尔调赔笑道：也是晚生的相与。”
3、相授与。指相互给予。《周易?咸》：“柔上而刚下，二气感应以相与。”唐孔颖达疏：“是二气感应以相授与，所以为咸亨也。”
4、共同：一起；一道。晋陶潜《移居》诗之一：“奇文共欣赏，疑义相与析。”
5、互相；相互；交相。《韩非子?五蠹》：“毁誉赏罚之所加者，相与悖缪也，故法禁坏而民愈乱。”《史记?平原君虞卿列传》：“平原君竟与毛遂偕，十九人相与目笑之而未发也。”《史记?廉颇蔺相如列传》：“于是舍人相与谏曰：……”“卒相与欢，为刎颈之交。”梁启超《谭嗣同传》：“因相与言救上之条理甚详。”“遂相与一抱而别。”
6、相同。宋梅尧臣《同道损世则元辅游西湖》诗：“同来三四人，趣向颇相与。”