相媚好的意思

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪里。相媚好,翁媪的意思是?

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪里。相媚好,翁媪的意思是?

醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。
宋·辛弃疾《清平乐》
[今译] 带着醉意的吴地口音听来十分温柔美好,那满头白发的公公婆婆不知是谁家的双亲父老。
[赏析] 作者将平常的生活情景熔铸成词,“醉里”写生活安祥,“媚好”写精神愉快,寥寥几笔,就写出了白发老人生活上和精神上的晚景幸福,极富人情味和生活气息。
[原作] 茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。

醉里吴音相媚好中的相是什么意思?

1、“醉里”是醉酒中的状态,“相媚好”指相互逗趣,取乐。这首词的意思为老翁和老妇在微醉之后,互相用吴地的方言逗趣,取乐。
相的意思:相互
2、这句词出自辛弃疾的《清平乐·村居》,全词运用白描的手法,活灵活现地描绘出乡村的风土人情,有浓厚的生活气息

媚字是什么意思?

“媚”的本义为喜爱。如辛弃疾《清平乐·村居》中有“醉里吴音相媚好”之句,意思就是吴音醉人,让人喜爱。美好的事物招人喜爱,故又引申指婀娜多姿、姿态美好。“明媚”、“娇媚”都取此义。只为让对方喜爱而不问是非,就是在讨好对方,故又引申指逢迎、取悦、讨好。如“奴颜媚骨”。“谄媚”。

醉里吴音相媚好的好的意思?

相媚好,出自【清平乐 村居】 作者:辛弃疾
在:醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪
相媚好在这里的意思是:亲热、亲密
全句的意思是:带着醉意的吴地口音听来十分温柔美好,那满头白发的公公婆婆不知是谁家的双亲父老.
全诗译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

醉里吴音相媚好谁家白发翁根据小美好的意思,想向两位老人聊些什么?想象当时的情景,写一段对话?

“醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?”出自辛弃疾《清平乐·村居》,意思是“含有醉意的吴地方音,听起来温柔又美好,那满头白发的是谁家的公婆父老?”
我觉得可能是在回忆年轻时恋爱的故事,也可能是在拿自己小时候的趣事和自己的孩子对比、感叹岁月变迁。
老妇说:“孩子们长大得真快呀,咱俩也老了。你说你小时候怎么那么皮啊?把我们家一棵树上的果子都摘走了,被我看到了,追着你跑,边跑边骂。”老翁说:“我当时看隔壁村那呆小子和你走太近,就想了这个招。后来我妈拉着我登门道歉,两家就熟络起来了。”老妇笑道:“呦,你小时候这么精啊,给我设好套了。”